在查找到1916年的5月20日的温哥华太阳报时候,我找到一小段报道,标题是《华商的聪明女儿》,里面主要讲述了Bertha Hosang小姐,从蒙特利尔的McGill大学以优异成绩毕业的事情。

Bertha Hosang,以第一位从加拿大大学毕业的华裔学生在历史上留下了她的足迹。她就出生在利鲁埃特,1896年,她父亲是一个中国商人。从小与姐姐一起读书的Bertha一直以英语为母语,当然她的中文也相当流利。在温哥华校区读完两年后,她在蒙特利尔修完了最后一年课程并顺利毕业。

Hosang这个姓似乎很奇怪,不太像中国人的姓氏,我估计她应该是姓何,Hosang应该是何桑的发音,有点象日本人称呼何先生的读音。这个还是有点可能的,因为利鲁埃特这个地方,除了中国人外,还有很多的日本移民,在早期的日子里居住在这里。
毕业后,Bertha先是回到了温哥华,在中国驻温哥华领事馆里担任了一段时间秘书工作,后来,她去了加州,与伯克利大学的华裔政治学者马如荣结婚,并育有两女一子。

故事似乎到这里应该就是一个完美的结束,然而,随着我继续深入的查阅资料,一个令我惊掉下巴的资料逐渐呈现。在大约是1933年开始,胡适就经常到访马家,Bertha丝毫不掩饰自己对胡适的爱和欣赏,她甚至认为胡适应该成为中国的总统。她给胡适写了大量的情书,其中很多都被记录在胡适日记以及其它书籍中。这一切,她的丈夫都知道,但好像也觉得没有什么。
这些暧昧,随着1959年Bertha的去世,成为了历史。撇去这段精彩的故事,Bertha作为第一位加拿大大学毕业的华裔女性,还是值得我写下此文,表达一些敬意!